Domingo muy temprano, es nuestro día sagrado de descanso, un extraño sonido me despierta y veo mi reloj y me siento el más feliz del mundo: "todavía son las cinco, las cinco..., las cinc.., las cin...la c...l....zzzzzzz...zzzzz...zzzz...", me pierdo en el infinito oscuro de mi sueño y ya no me acuerdo. Sin embargo, he olvidado de apagar mi celular la noche anterior, y allí empieza el descalabro. Este suena violentamente y hace trizas mi sueño y se esfuma mi felicidad cuando contesto y escucho a mi asistente decirme: ¡Hoy te toca por favor allá en Osaka, traé lo más espectacular nada más...", me reitera y me recuerda de que él, se vá hacia Nagoya a cubrir un evento latino y me dice de que volverá muy de noche.
El día sagrado empieza ya su cuenta regresiva para mí y para cualquiera con seguridad en este país. Quién no lo sabe. Un domingo es tan pero tan corto así de sencillo.
Es imposible regresar a mi sueño, todo está perdido, regreso a mi butaca y enciendo el computador para avanzar un poco un poco más, un tema pendiente con un periódico digital y que ya debí terminar hace días. Ni bién me he sentado y cuando menos lo espero, las manecillas del reloj han dado varias vueltas y me dicen ahora de que son, las once de la mañana.
De la butaca doy un paso al ofuro para un baño, y de allí, a la cocina por un poco de café. No hay tiempo. Es invierno y mientras tomo el amargo trago, se me viene a la memoria un plato de carey que alguna vez comí, no se dónde, pero fué en un invierno y recuerdo que me calentó todo el alma por su sabor espectacular, por lo picante y sabroso que era y que nunca pude olvidar. Desde esa vez creo no hubo algo parecido en cuestión de comida deliciosa.
Salgo veloz, y ahora en el tren trato de adivinar si estarán los paises de la India en este festival gastronómico. "Sí, de hecho, de hecho..., y también los turkos y su carne asada y presentada a manera de un cono como lo ví alguna vez, creo que en Kobe..ojalá , ojalá...", estoy divagando conmigo mismo cuando el tren anuncia de que es mi estación señalada y salto. Camino una cuadra y ya tengo la dirección en que debo seguir.
Una mochedumbre se apura para llegar al edificio sede del encuentro o festival internacional. Doce del día marca mi reloj, aquí sólo estaré un par de horas y de allí tengo que volar a otro lugar. Camino mientras preparo mi cámara e inesperadamente, un aroma a carne asada llega a mi sentido y miro de que se trata. Es un japonés, un tanto soñoliento, que ha pasado por mi frente saboreando una pierna de pollo asado. Es un poco extraño, debe vivir cerca para no llevar nada más en las manos.Luego, unos diez metros más, y yá estoy en el edén de la comida. Un mar humano abarrota el lugar,y hay colas de hombres y mujeres que esperan ser atendidos. Por mi olfato entonces, una ráfaga del viento helado que está soplando, de pronto a arrastrado una mixtura de sabores que me hacen perder la ilación y enervan mis glándulas gustativas. Siento un leve mareo, necesito echarlo algo al estómago, pero como siempre sucede, eso será después de haber terminado este trabajo. Doy vueltas por todos lados, el tiempo juega en mi contra y tengo que empezar y debo sambullirme yá.
Así sucede, cámara en mano entonces, me abro paso entre la cola diciendo con extrema cortesía y sonriendole a todo el mundo: "perdón... perdón...soy periodista y quiero el recuerdo mas lindo de hoy, solo de hoy por favor". La gente escucha y celebra mi particular presentación, y al instante, como enviadas por el conejo -que está en su año-, tres damas japonesas aparecen ante mí y me ahorran tiempo. Ellas están haciendo su cola en el standt del país de Sir Lanka y ahora serán mis entrevistadas. "Hemos venido desde Fukuoka Ken ayer por la noche", me contesta Shiho San, y me quedo asombrado e insisto ¿Y sólo para comer este delicioso plato de carey?, le pregunto. "Bueno, es así, para probar de todo...el chiken carey es muy delicioso", responde y tengo que dejarlas en paz para que saboreen el plato que los ha hecho venir desde bién del sur. "Y en un rato más estamos de regreso", me dice Shiho San como despidiéndose . "¡Qué disciplina por diós para los antojos...venir de tan lejos!" se me cruza por la mente, y cuando menos lo esperaban, ya tenía las instantáneas de estas féminas que, conocían muy bién de la comida de la India. Les informo de que publicaré una crónica y saltan felices y no saben si creer o nó y me preguntan dónde. Felizmente hay un "meishe" bajo la manga y entonces intercambiamos direcciones emails para no perder comunicación.
Así sucede, por dónde volteo, sólo veo felicidad de los comensales que tienen en la mano un plato de carey, presentado en diversas formas por los paises de la India. Los de Sir Lanka en particular, que han atendido a las llegadas de Fukuoka Ken, está felices de su logro una vez más. "Nuestra comida es muy famosa ", me dice uno de ellos mientras lo registro con el lente de mi cámara. Es invierno, está soleando y mirando con lupa el plato más pedido, se trata del care con pollo frito en la traducción española. Quiero tomas más reveladoras, busco otra cola, quiero algo nuevo.Un joven japonés aparece frente a mí para preguntarme de que país soy mientras me enseña su rostro pintado en donde se vé la bandera del país de Filipinas, promociona el jugo de mango y cuando lo retrato salta de felicidad. Así de pronto, después de buscar por todo lado, estoy finalmente frente a un gran cono de carne asada. Estoy en el standt de Turquía. La gente espera impaciente y en sus rostros se dibuja la felicidad de la hazaña a lograr: probar una vez más este sanguche turko rrelleno con carne asada y verduras. Así como la India, los turkos tienen desde hace décadas en este país bién afirmado el prestigio de su culinaria.
Tengo ante mí al chef turko quien con un elegante cuchillo acaricia la carne asada y abre el apetito a cualquier mirón. Es un maestro para cortar lentamente, lo hace a propósito, a mí dificil que me engañe.La carne cae y se deposita en un plato, luego, esta carne será introducida en un pan de trigo que se abre a manera de un sanguche en donde se llena verdura -col picada-, mayonesa y otra salsa...¡¡¡y listo !!!...hay que degustarlo.
Quiero preguntar por el nombre del manjar (sanguche) presentado cuando descubro, por otro lado, a dos damas japonesas saboreando este potaje y se me acercan y adivino de que desean las fotografíe. No me equivoco, ya las tengo en mi camara, y entonces me dicen: "se llama KEBABU". Igual hecho sucede, preguntan de que país soy, y cuando me escuchan decir que soy del Perú, una de ellas me dice exclama "¡Machu Picchu!". Ahora el feliz soy yó, doy las gracias y prosigo. Me olvidaba de una cosa, volteo y todavía están y pregunto cómo se llama entonces el cono entero de carne asada. "SHISHIKABABU", me dice una de ellas. "Me llamo Miyuki y ella es Hana", agrega e intercambiamos direcciones emails como muestra de amistad y prometiéndoles escribir lo que hoy conversamos.
...
Así como en la mañana, las manecillas del reloj daron vueltas y vueltas, ahora nuevamente, la injusticia de esta máquina se repite contra mí y ya perdí. Tengo que regresar. El día sagrado, el día de descanso, mi día ya fué. No hay para más. Ya no pude ingresar adentro del local, faltó muchísimo para saber de este festival. He conversado con todo el mundo. Hasta estuve creo, frente ha Aladino, el de la lámpara encantada, y sólo pude fotografiarlo. Me cruzé con una dama de orígen árabe, y le dije en español si sus ojos eran de fantasía, osea de plástico. Ella no me entendió nada pero me sonrió para el lente de mi cámara y allí quedó. Y pregunté a quién pude, dentro de la mochedumbre, por los platos más deliciosos de este día, y todos, casi todos, me dijeron solemnemente " EL KEBABU Y EL CARE (curry) ". Sí, sólo eso. Una vez más me retiraba sin saborear nada. Así es este oficio, siempre falta tiempo para uno. Es el costo.
Y junto a mí, también estaba nuestro camarógrafo y editor GUALBERTO IMURA, quién desde ahora, ya prepara un adelanto de esta fiesta internacional desde nuestro espacio EN LA BOCA DEL LOBO EN JAPON V. Allí ya lo tenemos para todos ustedes: |
